小運 (shoun)　和服＆小物店

在享用完口感清爽的香味亭拉麵後，為了幫助肚子消化而在店家門口閒晃時，發現了隔壁的一間

「小運」 (shoun)。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

「小運」 是專賣和服與各種小物的店，比如衣服、瓷碗、或是包包。一踏進店門，老闆娘馬上熱切地迎接我們，給人感覺爽朗大方，即便與日文不太流利的我們交談，仍然細心聆聽並為我們解說店內商品。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

有關和服這件事，對台灣人來說如同披上白色婚紗一樣美麗。

不過你知道嗎？和服的種類與配合穿著的時刻可是多到令人頭痛．．．

小松老闆娘為我們介紹了在和服類別中最為昂貴的「振袖」 (ふりそで furisode)。

 

 

傳統日本文化中，當女生年滿20歲即視為成年人，這時候大部分的女生會在人生只有一次的「成年禮」中穿著「振袖」，「振袖」以亮色系作為底色，上頭的圖案最為華麗，用色最為明亮豐富，袖子長達１００多公分，走起來兩袖如蟬翼翩翩起舞，充分展現正值花樣年華少女們的青春朝氣！

 

 

 

 

 

而店內雖然備有簡易試衣間，但小松老闆娘說和服的話，則必須要到櫃台後方的獨立榻榻米和室穿戴。

 

 

 

 

 

 

 

小松老闆娘接著說，習俗上規定「振袖」只有20歲（含）以下或未婚的年輕女性可以穿著，然而現在就算是過了40歲的未婚女士們也照穿不誤，因為振袖實在是美麗地令人想忽略自身實際年齡啊～

 

 

 

看了這麼多文字敘述，你果然還是想穿穿看對吧？ 🙄

 

 

「小運」雖然沒有提供租借服務，不過最近橫手市正積極向台灣推廣觀光，因此如果跟老闆娘說妳是台灣遊客，且小松老闆娘正好有空的話，很樂意在店內免費幫妳穿和服並且可攝影留念～（只限店內喔）

 

但請大家特別注意，因為「振袖」比起一般的和服要來的更加昂貴，一件動輒上萬日幣且保存不易，所以並不保證可以試穿到，請各位台灣美女不要為難小松老闆娘唷。

 

在台灣人人都跑去人滿為患的大阪京都穿和服時，不妨來一趟秋田縣橫手市走走，踏進「小運」跟親切善良的小松老闆娘一邊悠閒地談天，一邊欣賞各式各樣美麗的和服，舒適自在地度過午後時光吧~